Remove code forked from libjpeg

and replace it by use of a proper jpegimplementation. The code use the standard jpeg api, so libjpeg or libjpegturbo could be used.

Note that the encoding functions are free functions, they could/should be enclosed in the EncodedAttribute class, but it will change the interface.

Closes #617 (closed)