RELEASE_NOTES.md: Update for 10.3.0 release

I am not sure what we have done previously, but I have not included the 10.0.3/10.1.1 release notes here as this release is not a direct descendent of either of these releases. Fix #1572