tango_config.h: Remove TANGO_CXX11_ABI define
This was used for the ABI switch from C++03 to C++11 1. But the last user was deleted in ab677593 (Replace RANGES_TYPE2CONST with tango_type_traits, 2022-08-17).
So let's remove it.
Close #1240 (closed)