This commit simplifies the TLS configuration.
It inlines the FIPS / non-FIPS code.

Signed-off-by: Andreas Auernhammer <hi@aead.dev>