Ticket #787: Fix fingerprint print in sopc_discovery executable

This MR aims at used the correct format to print the individual char of the thumb print, if this is not respected we raised an assert.

See the good first issue : #787 (closed)