Fix missing metadata for docker build command

In: !5 (merged) I introduced some metada labels to add to the docker images we build. But as working in the train is not a good idea I missed to change the command that actually build the image ... this MR fix that