Do not create release note for dev tags
To avoid polluting repo with release notes coming from dev tags put on main (as the enforced tags rules will set the 0.0.0 protected)
This MR change the rules to prevent running the release notes jobs for this case
Edited by Loic Nicolle