backport 1.7: add values of sample-keycloak-users-groups-repo to ci values

Samuel Bartelrequested to merge
backport-keycloak-users-groups-repo-ci-values into main

The aim of this MR is to backport !353 (merged) to 1.7

Merge request reports