Revert "Merge branch 'renovate/astral-sh-ruff-pre-commit-0.x' into 'main'"

This reverts merge request !484 (merged) as the pre commit is now failing.

Pipeline must succed option was disabled, leading to an automerge.