Update ci bmh values to be used with sylva operator and add new bmh server configs

Lupescu Danielrequested to merge
dlu/update_ci_values_metal3_bmh into main

Update ci bmh values to be used with sylva operator Add new missing bmh server and remap some of the servers

Merge request reports