Adding wait for neuvector selector to avoid transient failure due to timing

This MR will fix failures like:

Closes #3030 (closed)

=================================== FAILURES ===================================
_________________________ test_neuvector_sso[firefox] __________________________
tools/login-test/test_sso_playwright.py:71: in test_neuvector_sso
    expect(page.locator("a[href=\"http://www.neuvector.com\"]")).to_have_text("NeuVector")
E   AssertionError: Locator expected to have text 'NeuVector'
E   Actual value: <element(s) not found> 
E   Call log:
E     - Expect "to_have_text" with timeout 5000ms
E     - waiting for locator("a[href=\"http://www.neuvector.com\"]")
=========================== short test summary info ============================
FAILED tools/login-test/test_sso_playwright.py::test_neuvector_sso[firefox] - AssertionError: Locator expected to have text 'NeuVector'
Actual value: <element(s) not found> 
Call log:
  - Expect "to_have_text" with timeout 5000ms
  - waiting for locator("a[href=\"http://www.neuvector.com\"]")
=================== 1 failed, 4 passed, 3 skipped in 35.94s ====================

CI configuration

Below you can choose test deployment variants to run in this MR's CI.

Click to open to CI configuration

Legend:

Icon	Meaning	Available values
☁️	Infra Provider	capd, capo, capm3
🚀	Bootstrap Provider	kubeadm (alias kadm), rke2, okd, ck8s
🐧	Node OS	ubuntu, suse, na, leapmicro
🛠️	Deployment Options	light-deploy, dev-sources, ha, misc, maxsurge-0, logging, no-logging, openbao, cilium
🎬	Pipeline Scenarios	Available scenario list and description

• 🎬 preview ☁️ capd 🚀 kadm 🐧 ubuntu

• 🎬 preview ☁️ capo 🚀 rke2 🐧 suse

• 🎬 preview ☁️ capm3 🚀 rke2 🐧 ubuntu

• ☁️ capd 🚀 kadm 🛠️ light-deploy 🐧 ubuntu

• ☁️ capd 🚀 rke2 🛠️ light-deploy 🐧 suse

• ☁️ capo 🚀 rke2 🐧 suse

• ☁️ capo 🚀 rke2 🐧 leapmicro

• ☁️ capo 🚀 kadm 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 rke2 🎬 rolling-update 🛠️ ha 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 kadm 🎬 wkld-k8s-upgrade 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 rke2 🎬 rolling-update-no-wkld 🛠️ ha 🐧 suse

• ☁️ capo 🚀 rke2 🎬 sylva-upgrade-from-1.5.x 🛠️ ha 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 rke2 🎬 sylva-upgrade-from-1.5.x 🛠️ ha,misc 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 rke2 🛠️ ha,misc 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 rke2 🛠️ ha,misc,openbao🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 rke2 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 kadm 🐧 ubuntu

• ☁️ capm3 🚀 ck8s 🐧 ubuntu

• ☁️ capm3 🚀 kadm 🎬 rolling-update-no-wkld 🛠️ ha,misc 🐧 ubuntu

• ☁️ capm3 🚀 rke2 🎬 wkld-k8s-upgrade 🛠️ ha 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 kadm 🎬 rolling-update 🛠️ ha 🐧 ubuntu

• ☁️ capm3 🚀 rke2 🎬 sylva-upgrade-from-1.5.x 🛠️ ha 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 rke2 🛠️ misc,ha 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 rke2 🎬 sylva-upgrade-from-1.5.x 🛠️ ha,misc 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 kadm 🎬 rolling-update 🛠️ ha 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 ck8s 🎬 rolling-update 🛠️ ha 🐧 ubuntu

• ☁️ capm3 🚀 rke2|okd 🎬 no-update 🐧 ubuntu|na

Global config for deployment pipelines

• autorun pipelines
• allow failure on pipelines
• record sylvactl events

Notes:

• Enabling autorun will make deployment pipelines to be run automatically without human interaction
• Disabling allow failure will make deployment pipelines mandatory for pipeline success.
• if both autorun and allow failure are disabled, deployment pipelines will need manual triggering but will be blocking the pipeline

Be aware: after configuration change, pipeline is not triggered automatically. Please run it manually (by clicking the run pipeline button in Pipelines tab) or push new code.