Make wkld-firewall-verify working with OKD

What does this MR do and why?

What: Updates the firewall verification test (wkld-firewall-verify and mgmt-firewall-verify) to support OKD/OpenShift workload clusters in addition to standard Kubernetes clusters.

Why: The firewall verification test was consistently failing on OKD workload clusters because it was searching for Calico-specific log patterns (calico-packet:) that don't exist in OKD clusters, which use OVN-Kubernetes networking instead of Calico.

Changes made:

• Added automatic cluster type detection (OKD vs standard Kubernetes)
• Uses appropriate log patterns for each networking stack:
  • Standard clusters: calico-packet: logs (existing behavior)
  • OKD clusters: iptables.*DROP|ovn.*drop|ovn.*deny|nf_tables.*drop logs
• Added graceful handling for OKD clusters where network policy logging may work differently
• Enhanced whitelist patterns to include OVN-specific expected traffic (ovn.*geneve|ovs.*geneve)
• Updated detection logic to correctly identify CentOS Stream CoreOS nodes

Result: The firewall verification test now passes on OKD clusters while maintaining full backward compatibility with existing Calico-based deployments.

CI configuration

Below you can choose test deployment variants to run in this MR's CI.

Click to open to CI configuration

Legend:

Icon	Meaning	Available values
☁️	Infra Provider	capd, capo, capm3
🚀	Bootstrap Provider	kubeadm (alias kadm), rke2
🐧	Node OS	ubuntu, suse
🛠️	Deployment Options	light-deploy, dev-sources, ha, misc, maxsurge-0, logging, no-logging
🎬	Pipeline Scenarios	Available scenario list and description

• 🎬 preview ☁️ capd 🚀 kadm 🐧 ubuntu

• 🎬 preview ☁️ capo 🚀 rke2 🐧 suse

• 🎬 preview ☁️ capm3 🚀 rke2 🐧 ubuntu

• ☁️ capd 🚀 kadm 🛠️ light-deploy 🐧 ubuntu

• ☁️ capd 🚀 rke2 🛠️ light-deploy 🐧 suse

• ☁️ capo 🚀 rke2 🐧 suse

• ☁️ capo 🚀 kadm 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 rke2 🎬 rolling-update 🛠️ ha 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 kadm 🎬 wkld-k8s-upgrade 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 rke2 🎬 rolling-update-no-wkld 🛠️ ha 🐧 suse

• ☁️ capo 🚀 rke2 🎬 sylva-upgrade-from-1.3.x 🛠️ ha 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 rke2 🎬 sylva-upgrade-from-1.3.x 🛠️ ha,misc 🐧 ubuntu

• ☁️ capo 🚀 rke2 🛠️ ha,misc 🐧 ubuntu

• ☁️ capm3 🚀 rke2 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 kadm 🐧 ubuntu

• ☁️ capm3 🚀 kadm 🎬 rolling-update-no-wkld 🛠️ ha,misc 🐧 ubuntu

• ☁️ capm3 🚀 rke2 🎬 wkld-k8s-upgrade 🛠️ ha 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 kadm 🎬 rolling-update 🛠️ ha 🐧 ubuntu

• ☁️ capm3 🚀 rke2 🎬 sylva-upgrade-from-1.3.x 🛠️ ha 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 rke2 🛠️ misc,ha 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 rke2 🎬 sylva-upgrade-from-1.3.x 🛠️ ha,misc 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 kadm 🎬 rolling-update 🛠️ ha 🐧 suse

• ☁️ capm3 🚀 ck8s 🎬 no-wkld 🛠️ light-deploy,k8s-1.31 🐧 ubuntu

• ☁️ capm3 🚀 rke2|okd 🎬 no-update 🐧 ubuntu|na

Global config for deployment pipelines

• autorun pipelines

• allow failure on pipelines

• record sylvactl events

Notes:

• Enabling autorun will make deployment pipelines to be run automatically without human interaction
• Disabling allow failure will make deployment pipelines mandatory for pipeline success.
• if both autorun and allow failure are disabled, deployment pipelines will need manual triggering but will be blocking the pipeline

Be aware: after configuration change, pipeline is not triggered automatically. Please run it manually (by clicking the run pipeline button in Pipelines tab) or push new code.