add vault-config-operator operator

Pierrick Seiterequested to merge
rho into main

This MR adds the operator vault-config-operator, which allows to configure a Vault server from CRD. It also configures the vault server with the roles and policies required by this operator.

Note that this operator will namely be used to create random secrets in vault and configure the vault's OIDC backend

Merge request reports