Align fluentd chunk size with loki client_max_body_size configuration

Mihai Zahariarequested to merge
1510-logs-not-being-sent-to-loki-from-fluentd-in-sylva-1-1-1 into main

What does this MR do and why?

Related reference(s)

Test coverage

Closes #1510 (closed)

Merge request reports