renovate: use addLabels instead of labels

Loic Nicollerequested to merge
minor_renovate_config into main

What does this MR do and why?

Minor renovate update to use addLabels instead of labels, so theses labels will be added on top of the existing one

Related reference(s)

Test coverage

Merge request reports