Update Thanos Ruler Alertmanager endpoints
Thanos ruler was configured to send alerts to the Alertmanager kubernetes service which sent the alerts to a different endpoint each time.
The proper way to send alerts is to specify all Alertmanager endpoints as targets and let the Alertmanager clustering logic handle deduplication