Display dump machine logs in a collapsed section

Loic Nicollerequested to merge
hsection_log_dump into main

What does this MR do and why?

Minor cosmectic change to put the logs from the dump_machine_logs.sh in a collapsed section by default.

Related reference(s)

Test coverage

Merge request reports