Improve node_class documentation

francois klieberrequested to merge
doc/improve_node_class into main

This MR improves the clarity of documentation regarding the specification of node classes when deploying Sylva

Merge request reports