Cleanup unnecessary Thanos values

Cristian Mandarequested to merge
cm-cleanup-thanos into main

What does this MR do and why?

Remove values that are upstream defaults and unnecessary ones

Merge request reports