docs: update docs/security.md to redirect to the new documentation project
What does this MR do and why?
This MR adds an annotation on the security.md file to reference the new documentation
Related reference(s)
Documentation project: https://gitlab.com/sylva-projects/sylva-projects.gitlab.io
MR related to the documentation migration: sylva-projects.gitlab.io!32 (merged)