[backport-1.4]: NFS-Ganesha-provisioner Pod is unable to detect or monitor failures in its own services

Issue #2513 (closed) needs to be backported to 1.4.x