Fix some small issues in joycon keylayout

4KZeldarequested to merge
4KZelda/android_device_nvidia_shield-common:lineage-15.1-switch into lineage-15.1-switch

-Add L3 & R3 mapping -Fix Analog in games such as GTA (Readings appear to be digital)

Edited by Billy laws

Merge request reports