Bugfix: Reviews are duplicated after update

Description of change

Moved the Stax cache ORIO update after the callback to allow it to modify ORIO data before writing in cache.

How to test it

• In Callbacks script, modify provided ORIO data
• Publish

Checklist

Please check if your MR fulfills the following requirements:

• Unit tests have been added, if needed
• Documentation have been updated, if needed
• Build was run locally and any changes were pushed
• Lint has passed locally without error
• Package.py have been updated, if needed
• CHANGELOG.md have been updated, if needed
• Version numer has been tagged, if needed

FYI: @awesome_dev_too