Pas i18n-teksten aan

Ik heb voornamelijk ontbrekende Nederlandse vertalingen toegevoegd en bestaande Nederlandse teksten gewijzigd, maar een aantal Engelstalige teksten is eveneens aangepast. Beschouw dit als een 'deel 1'; ik heb vanwege tijdgebrek nog niet naar andere vertalingen gekeken.

Ik ben niet ervaren met viaduct, dus ik hoor het graag als er verbeteringen nodig zijn :-)