Issues with install.sh and slight error in README

Git clone expects -- rather than a single -.

Also: #1 We enabled the legacy resolver because of a pip bug that caused drastic slowdowns in pip operations between pip versions 20.3 and 21.0. However, the legacy resolver was removed from pip after 21.0 and any user attempting to install this TA2 with these new pip versions will run into an error.