Draft: Convert rendering code to use OpenGL ES

Current state: no segfaults, rendering still broken. The application seems to freeze/deadlock with intel drivers, but nvidia drivers seem to throw some errors that I'll look into in my next session. nvidia_gpu_output.txt contains the first ~100 lines of output from running splash if anyone is interested in helping.