Allow pipeline methods
This lifts the restriction on not allowing pipeline methods because I figured out that the thing holding it back: the semantics of chained pipelines is solved by the existing availability checking.
Author checklist
-
New Diagnostics have at least one snapshot test that triggers it -
Added a line to CHANGELOG.md, if relevant