Update dependency versions, gradle wrapper
Update dependencies and gradle wrapper to be in sync with CI and work with Java 21.
[originally this MR made CPA-Daemon ready for Java 21. This was now done in !37 (merged) and !38 (merged), where I missed that this MR was prepared for some time now.]
Edited by Thomas Lemberger