Switch to `path`, use `re_path` only when really needed

There are only 4 occasions in the code where re_path is needed, everything else can be done with path. This saves us hundreds of regex comparisons each page load