Add a function to get the sprites bounding box of an entity

Created by: christopho

entity:get_bounding_box() returns the own bounding box of the entity. Sometimes we need the one from its sprites, as it is used in quadtrees.