fix: remove .max-w-3xl from embedded status.

Summary

Removes a max width css rule from an embedded status. So if you embed it in a container larger than 768px, it will fill the entire width instead of creating white space.

Screenshots (if appropriate):

Here's how it looks currently without this patch.