add menu icon toggle

this adds a toggle for expanding the entire nav menu (for power users). it's not ideal, a better solution would be to expand the menu dynamic on vertical resize, but it's a quick solution for now