Sliders for 'Verified account' and 'Suggested in people to follow' don't move in the Moderate [account name] window

The toast messages are displayed and the user action is applied. But the sliders don't move. On refreshing the page and opening the window again, the sliders are moved to the appropriate place.