Draft: Add documentation
Attempts to do what the current docs.soapbox.pub is doing, by fetching markdown files from Soapbox and Rebased repos and displaying them at /docs/:project/:path
Attempts to do what the current docs.soapbox.pub is doing, by fetching markdown files from Soapbox and Rebased repos and displaying them at /docs/:project/:path