EPS: fix the implementation of the -eps_view_mat0/1 option
If the option is not provided, it should not do EPSGetOperators() as it
may fail in some exceptional cases.
If the option is not provided, it should not do EPSGetOperators() as it
may fail in some exceptional cases.