NEP: use relative convergence criterion by default

This reverts 754deb6d because that change was incomplete (it should also have changed nep->converged)