BTN-2086: Use @dataclass and pydantic to remove boilerplate

Removes boilerplate and enhances data consistency.

• Use @dataclass to replace handwritten __init__() and __eq__ methods.
• Uses Pydantic to enforce strict run-time data validation.