KAR-774 Prep 2.6.1 release

Release to convert dish IDs to strings so that IDs > 99 work with normal helm --set option

Updated references to use latest simulator and dishmanager releases