LOW-890: Add antenna locations to station devices
I removed the antenna positions, IDs and TPM IDs from the antenna proxies to the station for both the component manager and the device. The Python tests confirm that the delays can still be calculated from this new structure.
The helm files have been updated to inject the antenna metadata at deploy time.