refactor: use webpush and swpush for push notifications

closes #255 (closed)

• remove firebase, only use web push with own vapid keys
• use swpush from angular

todo:

• stronger validate register push route
• remove firebase dependencies
• adjust payloads for existing push events
• cleanup debug logs
• update docs
• set new key pair as secret
• fix ci commented sections
• test