Resolve "Further improvements to build system"
This MR contains various improvements to the build system and the consistency of the source tree with it. The disentanglement of the libgridxc*.pc and gridxc*.mk files has been provided on top of them.
Closes #1 (closed)