Fix ReadLightNovel novel loading
Created by: Dunbock
This fixes that novels without alternative titles get loaded again instead of getting a error message with the information of attempting to index nil. An example of such a case would be be the novel (Solo Leveling) with the link extension of /solo-leveling- .