Add missing `cd` in git.make for out-of-src builds
Otherwise, the associated git-command is executed in the build directory, and if that is not a child of the source directory, the git-command fails fatally.
(cherry picked from commit 2486ce9c)
On master, this is resolved with !333 (merged).
Edited by Enrico Bothmann