added documentation for undocumented shardus-application layer functions and...

Ahmed Iqbalrequested to merge
create-references-page into main

added documentation for undocumented shardus-application layer functions and updated references page

Merge request reports