Fix issue #29 by applying logstream.hpp kludge only in WIN32 platforms when not compiling under MINGW.