Libtoolize.cmake: Use CMAKE_INSTALL_FULL_LIBDIR

Fix for https://github.com/Oslandia/SFCGAL/issues/215

I would appreciate if someone with cmake knowledge has a look to see it this is really correct.