The Chameleon copied and improved Client::send_simple. Update the copy here. See:
Client::send_simple
https://gitlab.com/sequoia-pgp/sequoia-chameleon-gnupg/-/blob/70802790d7d95c0084a8fea71a0836b3efc39910/src/agent.rs#L182