#252 propagate soap faults

The following aspects have been respected by the author of this merge request, confirmed by both merge request assignee and reviewer:

• Adherence to coding conventions
  • Merge Request Assignee
  • Reviewer
• Adherence to javadoc conventions
  • Merge Request Assignee
  • Reviewer
• Changelog update (necessity checked and entry added or not added respectively)
  • Merge Request Assignee
  • Reviewer