Update supported python range
PSY-TaLiRo should follow NEP-29 and only support the latest 3 python versions. This will make the oldest supported python version Python 3.8, which was released in 2019 and should be available on any semi-modern operating system.