👷 separate build and test

This merge request speed up the pipeline process while doing the exact same procedure, except:

• We are not forced to compile the software again when retrying a failed test
• We do not need another copy of the repository to compare dependencies and decide to rebuild an image